Mejnie barkeminie?

Mejnie dïhte barkeminie?

Lisa dåaktarinie barkeminie.
Dïhte lustes barkoe.
Fïerhten biejjien skïemtjes almetjh viehkehte.
Dïhte pryövoe gaavnedh mij lea faatoes pasientine.
Jïh mænngan buerie raerieh vadta.
Jis daerpies dellie aaj daalhkesh vadta.

Åvla båantine barka.
Gaertienisnie gellie kreekh.
Dan leah govsh, sïrvh,snurkh, vöönhtsh, kaanghke,
hierkie, gaahtoe jïh bïenje.
Åvla åtna jïjnjem darjodh.
Govside buhtjedh.
Gaajhkide bïepmehtidh.
Kraesiem bietskiedidh.
Åvla lyjhkoe båantine årrodh.
Åvla lea jïjtse åejvie.

Jåvva lea snæhkere.
Dïhte lyjhkoe snæhkaridh.
Dïhte lea gellie gåetieh bigkeme.
Dïhte lea aaj stovlh jïh buertieh dorjeme.
Daerpies eensi dïrregh utnedh.
Viedtjere, spæjhkerh jïh fealloeh.

Mia lea lohkehtæjja.
Dïhte maanaskuvlesne barka.
Mian klaassesne luhkie learohkh.
Dah voestes klaassesne vaedtsieh.
Maanide leerehte dovne lohkedh jïh tjaeledh.
Dïhte aaj leerehte  guktie ryöknedh.
Mia åtna lustes maanaj ektesne årrodh.

 

 

 (trykk her for å lytte)                                                                                                   (trykk her for ordliste)

 

Vaestedh gyhtjelasside:

1.
a) Mejnie Lisa barkeminie?
b) Maam dåaktere dorje?
c) Gie lea båanta?
d) Gusnie båanta barka?
e) Mejnie Åvla barkeminie?
f) Magkeres dïrregh dïhte daarpesje?
g) Mejnie Mia barkeminie?
h) Gusnie Mia barka?
i) Mennie klaassesne Mian learohkh vaedtsieh?

2.
a) Mejnie datne barkeminie?
b) Maam datne dov barkoesijjesne darjoeh?
b) Jis ih annje barkh, mejnie sïjhth barkedh gosse båarasåbpoe?

 

Når du skal spørre noen om hva de arbeider som, kan du bruke spørreordet ‘mejnie’. ‘Mejnie’ kan bety både ‘som hva’ og ‘med hva.’

Mejnie datne barkeminie? ( Hva jobber du som?)
Manne båantine barkeminie. (Jeg jobber som bonde.)
Manne leam båanta. (Jeg er bonde.)

 ‘Mejnie’ (som hva) og ‘båantine’ (som bonde) står i en kasusform som kalles for essiv.

 

 

________________________________________________________

Lïerehtimmie:

    Tren på ord i  LEKSA:  yrker

 

 

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Comments are closed.