Verbgruppe V – Preteritum
Preteritum brukes for å angi verbene i fortid. Verbene i verbgruppe V har en kort preteritumsform uten omlyd, som for verbet ‘vååjnedh‘ (å synes, vises, se ut (som)):
1. p. sg.: | Manne vååjnim | Jeg så ut som |
2. p. sg.: | Datne vååjnih | Du så ut som |
3. p. sg.: | Dïhte vååjni | Han/hun så ut som |
1. p. du.: | Månnoeh vååjnimen | Vi to så ut som |
2. p. du.: | Dåtnoeh vååjniden | Dere to så ut som |
3. p. du. | Dah (guaktah) vååjnigan | De to så ut som |
1. p. pl.: | Mijjieh vååjnimh | Vi så ut som |
2. p. pl.: | Dijjieh vååjnidh | Dere så ut som |
3. p. pl.: | Dah vååjnin | De så ut som |
Laavenjassh:
Tren på preteritumsbøyning av verb fra verbgruppe V i: MORFA-B
Lag 10 setninger der du bruker verb fra verbgruppe V i forskjellige personer, for eksempel:
- Löövjem ‘lyjhkih’? (Likte du teen?)
- Maam onnevïelle ‘ryökni’? (Hva telte lillebror?)
- Beetnegh ‘ryökni’? (Han telte penger.)
- Roehtse ‘vååjni’ goh Staaloe. (Rota så ut som Stallo.)
Legg merke til at subjektet ofte ikke er synlig i sørsamisk, jamfør setningene nr. 1 og 3 ovenfor. Fordi verbet bøyes både i person og tall kan man se av verbformen i setningen hvem eller hva/hvilke som utfører handlingen, forutsatt at det går fram av konteksten for ytringen.
Gjør oppgave: Tren på preteritumsbøyning av verb fra verbgruppe V og oversett setningene til samisk: LAAVENJASSE