Ståaposne Aehtjie, tjidtjie jïh Åvla leah ståaposne.  Soffesne tjahkesjeminie TV:m vuartesjeminie. –          Målsoeh kanaalem, manne sïjhtem jeatjah programmem vuartasjidh, tjidtjie jeahta. –          Manne sïjhtem maanaprogrammem vuartasjidh, Åvla jis jeahta. –          Jïh manne jis sïjhtem saernieh vuartasjidh, aehtjie jeahta. Tjidtjie vïssjehtåvva… Read moreStåaposne

Gåetesne Daate lea mov gåetie. Mov lea stoerre rööpses gåetie. Mov gåetesne kåava. Kåavesne ålkoevaarjoeh tsaakam. Mov gåetesne tjööke. Tjöökesne byöpmedem. Mov gåetesne ståapoe. Ståaposne TV:m vuartesjem. Mov gåetesne njieljie åeremetjïehtjelh. Åeremetjïehtjelisnie åaram. Mov gåetesne laavkometjïehtjele. Laavkometjïehtjelisnie bïssedem. Mov gåetesne… Read moreGåetesne

  Manne leam Gie leah datne? Manne leam Lejsa. Manne leam nyjsenæjja. Manne leam njieljieluhkien jaepien båeries. Manne Oslovisnie årroeminie. Manne Oslovistie båatam. Gie dellie manne? Datne leah Eebre Datne leah ålma. Datne leah vïjhteluhkien jaepien båeries. Datne Stïentjesne årroeminie…. Read moreManne leam

Gyhtjelassh jïh vaestiedassh Nedenfor finner du eksempelsetninger på spørsmål og svar som er nyttige når du skal presentere deg selv for noen du ikke kjenner.     Laavenjassh:  Lag en dialog mellom deg og en person du møter for første gang… Read moreGyhtjelassh jïh vaestiedassh

Åeremetjïehtjelisnie Daate mov seangkoe. Seangkosne nalhke, gaptjese jïh beeretje. Daelie edtjem åeredh. Daelie iehkede. Manne seangkosne gællesjem. Tjidtjie munnjien gærjam låhka. Tjidtjie jeahta : ” Buerie jïjje, gålletje!” Aehtjie munnjien lååvle. Aehtjie jeahta: ” Åerieh njaelkieslaakan!” Manne leam nahkeren. Manne… Read moreÅeremetjïehtjelisnie

Maehtedh I (kunne) Manne maahtam laavlodhDatne maahtah tjaeledhDïhte maahta lohkedh Sïjhtedh IV (ville) Manne sïjhtem vaedtsedh.Datne sïjhth vuejedh.Dïhte sæjhta båetedh. Edtjedh IV (skulle) Manne edtjem byöpmedidh.Datne edtjh vuelkedh.Dïhte edtja bïssedh, Tjoeredh IV (måtte) Manne tjoerem sygkeldidh.Datne tjoerh soptsestidh.Dïhte tjuara vuertedh…. Read moreHjelpeverb

Skïemtjes sjïdtedh Aehtjie:                – Mij dov faatoes? Maahke:              – Mov tjåejjie baektjede! Aehtjie:               – Veeledh soffese. Edtjem tjaetsiem veedtjedh? Maahke:… Read moreSkïemtjes sjïdtedh

Kåavesne Meerke edtja olkese. Voestegh tjuara gåårvedidh. Meerke: – Gusnie mov jaahka? Aehtjie: – Dusnie gævnjan. Meerhke: – Gusnie mov tjohpe? Aehtjie:  – Dov tjohpe kåarjesne. Meerhke: – Gusnie mov vaanhtsh? Aehtjie:  – Dah leah duesnie, hællosne. Nå, gåårvedh dellie!… Read moreKåavesne

Buertiebealesne  BAAKOELÆSTOE (trykk her for ordliste)    Tjaelieh dialåågem jïh nuhtjh raajesh mah bijjielisnie. _______________________________________________________    Verbene ‘gietskedh’ (rekk!), ‘geelkesth!(rekk!) og ‘vedtieh!'(gi!) står alle i en form som kalles imperativ og uttrykker en befaling. Slik ser disse formene ut i entall,… Read moreBuertiebealesne