Man båeries datne? Sööfe: – Man båeries datne Piere: – Manne leam luhkien jaepien båeries. Sööfe: – Man båeries dov vïelle? Piere: – Dihte govhten jaepien båeries…. Lohkh vielieMan båeries datne?
Category: Uncategorized
Guktie dov nomme? Det finnes ikke et eget ord for ‘å hete’ på samisk. På sørsamisk spør man ‘Guktie dov nomme?‘ (Hvordan er ditt navn?) – Guktie dov nomme? (Hvordan er ditt navn?) – Gie (leah) datne? (Hvem er du?) –… Lohkh vielieGuktie dov nomme?
Gusnie datne årroeminie? Når du skal spørre om hvor noen oppholder seg eller bor, kan du bruke spørreordet ‘gusnie’ (hvor). ‘Gusnie datne årroeminie?’ (Hvor bor du?) ‘Gusnie datne årroeh?’ (Hvor bor du ?) Når du skal si at du bor… Lohkh vielieGusnie datne årroeminie?
______________________________________________________________ Lïerehtimmieh: Tren på grunntall i NUMRA : maadth-taallh Tren på ordenstall i NUMRA: öörnemetaallh Les mer om: TALLORD
Ovmessie vearelde Guktie vearelde daan biejjien? Daelie bïjvele. Biejjie guaka. Goekedh-biejjie. Daelie mullede. Mullies vearelde. Balvh. Daan biejjien jueskie. Obre. Ebrie. Daan biejjien tjåetskeme. Tjuatsa. Lopme. Daelie reejregåata. Reejrie jïh gaska. Raejrie jïh naaltege. Daan biejjien beagka. Bïegke. Værtoe. (trykk… Lohkh vielieVearelde
Våhkoebiejjieh jïh askh Daatoe Når man spør etter dag og dato kan man bruke spørreordet ‘mij‘ + akkusativ flertall: Mij biejjide daan biejjien? (Hvilken dag er det i dag?) Mij daatojde daan biejjien? (Hvilken dato er det i dag?) Eksempler… Lohkh vielieDaatoe
Man gellie tsåahka? “Man gellie tsåahka?” “Mennie mïeresne tsåahka?” “Man jïjnje tsåahka?” Alle uttrykkene ovenfor kan du bruke når du skal spørre om hvor mye klokka er. ______________________________________________________________ Lïerehtimmieh Tren på klokka i NUMRA : tsåahka
Bovtse Bovtsh jielieh eatnemen noerhtemes dajvine. Joekoen vihkele saemide, dejbeeli jïh aaj annje daan biejjien. Saemieh dovne Nöörjeste, Sveerjeste, Finlaanteste jïh Russlaanteste bovtsigujmie barkeminie. Jalhts jeenjemes saemieh jeatjah barkoeh utnieh, dïhte bovtse jïh båatsoe joekoen vihkeles saemien kultuvrese.Båatsoe Båatsoesaemieh… Lohkh vielieBovtse
Dyjrh GIE MANNE er et spill hvor du blant annet kan trene på dyrenavn, lese- og lytteforståelse, oversetting og muntlig samtale. Spillet kan tilpasses ulike vanskelighetsgrader. Nedlasting og veileding finner du ved å følge linken over. _____________________________________________________ Lïerehtimmieh: … Lohkh vielieDyjrh