Category: Uncategorized
Maehtedh I (kunne) Manne maahtam laavlodhDatne maahtah tjaeledhDïhte maahta lohkedh Sïjhtedh IV (ville) Manne sïjhtem vaedtsedh.Datne sïjhth vuejedh.Dïhte sæjhta båetedh. Edtjedh IV (skulle) Manne edtjem byöpmedidh.Datne edtjh vuelkedh.Dïhte edtja bïssedh, Tjoeredh IV (måtte) Manne tjoerem sygkeldidh.Datne tjoerh soptsestidh.Dïhte tjuara vuertedh…. Lohkh vielieHjelpeverb
Skïemtjes sjïdtedh Aehtjie: – Mij dov faatoes? Maahke: – Mov tjåejjie baektjede! Aehtjie: – Veeledh soffese. Edtjem tjaetsiem veedtjedh? Maahke:… Lohkh vielieSkïemtjes sjïdtedh
Kåavesne Meerke edtja olkese. Voestegh tjuara gåårvedidh. Meerke: – Gusnie mov jaahka? Aehtjie: – Dusnie gævnjan. Meerhke: – Gusnie mov tjohpe? Aehtjie: – Dov tjohpe kåarjesne. Meerhke: – Gusnie mov vaanhtsh? Aehtjie: – Dah leah duesnie, hællosne. Nå, gåårvedh dellie!… Lohkh vielieKåavesne
Buertiebealesne BAAKOELÆSTOE (trykk her for ordliste) Tjaelieh dialåågem jïh nuhtjh raajesh mah bijjielisnie. _______________________________________________________ Verbene ‘gietskedh’ (rekk!), ‘geelkesth!(rekk!) og ‘vedtieh!'(gi!) står alle i en form som kalles imperativ og uttrykker en befaling. Slik ser disse formene ut i entall,… Lohkh vielieBuertiebealesne
Kråahpe Tjelmiejgujmie vuajnam. Bieljiejgujmie govlem. Njuenine hapsam. Njaelmine soptsestem. Baeniejgujmie soeskem. Juelkiejgujmie vaadtsam. Gïetigujmie tjaalam. Njaltjine damtem. Laavenjassh: 1. Guvvedh åejjiem jïh tjaelieh sïevh mah vuesiehtieh gogkoe dejtie biehkide leah: – Ååredæjja – Njuenie – Bieljie – Tjelmie –… Lohkh vielieKråahpe
Ulikestavelsesverb Ulikestavelsesverbene består av verb med 3 stavelser. De har endelse –idh i infinitiv. Disse verbene har ikke omlyd, men kan ha vokalveksling. Verbene kan ha følgende vokalvekslinger: ie > e oe > o a > e a > i… Lohkh vielieUlikestavelsesverb
Kontrollverb En annen gruppe verb er de som kan betegnes kontrollverb, som for eksempel: doestedh IV (våge, tørre)dåajvodh II (love)buektiehtidh (greie, få til)mujhtedh I (huske)soptsestehtedh I (overtale)ussjedidh (tenke, akte (å gjøre noe))vïssjedh IV (gidde)voejhkelidh (forsøke, prøve (å gjøre noe))åajaldehtedh I… Lohkh vielieKontrollverb
Subjekt i nominativ Subjektet i en setning er den eller de som utfører, eller blir utsatt for handlingen i en setning. Pronomen er ord som kan stå i stedet for navn på mennesker, dyr eller ting. Når et pronomen utgjør… Lohkh vielieSubjekt i nominativ
Pronomen – kasusbøyning De personlige pronomenene bøyes i tall og kasus på tilsvarende måte som substantivene: Entall 1. p. sg. 2. p. sg. 3. p. sg. Nominativ manne datne dïhte/ satne* Akkusativ mannem datnem dam/ satnem* Genitiv mov dov dan/… Lohkh vieliePronomen – kasusbøyning